How to Make Bento (Japanese Boxed Lunch)




TheLizGang  アメリカ 女性
欲しい、欲しい、欲し〜い :、D

ji94552  アメリカ(40)
これは芸術です!

animeXD3 アメリカ
Cool !

TheDutchGaijin  オランダ
Love the show! 有り難う ! (原文)

TwilightF   フィンランド
私はbentos及び、調理法がとても好きです。

Jings0b  アメリカ
彼女が、ただ1人の人を喜ばせるために弁当を作るとしたら、
彼女に惚れるに違いありません
ビデオをありがとう!

Eszra  国籍不明(22) 女性
何て素敵でしょう!
私のママはこのビデオがとても好きです!
私はあなたの次のビデオを待つことができません!

uarhara  サウジアラビア
犬を料理しなさい (-3)

scottbaioisdead  アメリカ 男性
日本人は韓国人では無い!
日本は犬を食べない!

maimingbetty  国籍不明
ありがとうございます! あなたのビデオはすごい!

canonballXD  カナダ(26) 女性?
ワオ! 1箱のために作る・・。
1箱のために作ることは時間の無駄である。より多くの箱を作る方が望ましい。

Pandaxbaby  カナダ(16)
私はこれを愛する!! あなたのビデオはすばらしい!
Daisuki! <3 <3 X3

NaomiMasora413  アメリカ(21) 女性?
投稿をありがとう!
私はbentoを作ってみたかった。

katsomsanith  アメリカ 女性
Ohh!TaiyakI!私は待てない!

dollfacetenshi  アメリカ
あなたのビデオが好きです!!!

xDORKiiE07  アメリカ 女性
美味しそ〜〜〜〜〜う!!!!:D

haynakaw999  アメリカ
どのように、彼らはこれのすべて弁当を作る時間をつくりますか?
日本のランチボックスは、我々の家の朝食、昼食と夕食に等しいです。

catrienmaxwell  アメリカ(16) 女性
OK! これを作ります!! 美味しそう!

sweetweni  国籍不明 女性
I looove bento!

animeXD3 アメリカ
どこでbento箱を得ることができますか?

ayajasminx  アメリカ(14) 女性?
それは日本のマヨネーズでなければなりません。それはアメリカのマヨネーズと異なります。

フランス(21) 女性?
おいしそう!!!! (原文)

Neladiz  メキシコ(22)
すごい!!

taikukaikei  アメリカ(26)
oishiisou~!!! kore wo mite, onaka ga sukimashita!

LipGlossNBlack 国籍不明(22)
おお、とてもカラフルでかわいい! ^o^

DarkAgent80  アメリカ(28)
OMG! タコには驚いた!

52week  国籍不明 女性?
お弁当が欲し〜い!!

riahgirl17  アメリカ(18)
sugoi!!!!!

Teddywolf  アメリカ(28) 男性
ワウ…油が熱する前に材料を入れることにびっくり!
この調理方法は非常に勉強になる!

rae1968  アメリカ
ありがとう! 私はこれを待っていました!
あなたがより多くのbentosを作ることを望みます!

Zatoichi444  アメリカ 男性?
Amazing......

MrsRandomMadeMeDoIt  デンマーク 男性?
すごく美味そうに見える!!!

Peterswhang  アメリカ
非常に素晴らしいプレゼンテーション。
そして心に強く訴え、今、非常にお腹が空いてます!!

dfsydney  オーストラリア(25)
ビデオをありがとうございます、これは見事です!

osakayukino  アメリカ(15)
omg 次はtaiyakiです!興奮します!

dpi6969 フィリピン(39) 男性
Tayaki Is Next!!!

mmdghr  アメリカ 男性
awesome thank you !!

LewyDasBrot イギリス(22)
より多くのbentoを作ってください、そして、これはすごかったです。

atakkuuuuu  アメリカ
私は5秒で弁当を食べることが出来る。
えっ...非常に小さな弁当の為にこれほどの努力。

 crimsonmai  日本
 はい...それは、日本の食事療法(ダイエット)とアメリカ人の違いです:)



外国人のコメント翻訳・トップヘ

サイト・トップ



posted by kageran at 19:34 | Comment(0) | TrackBack(0) | 外国人のコメント翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/119682720

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。